PRATIQUE DES ÉCHECS       
Mis à jour : Avril 2008  

- JOHN E HAWKES' BLOG -

Pages d'Échecs de John E Hawkes


Peter BLAKE thanks
Marcel DUCHAMP



L'artiste britannique Peter Blake a récemment recréé la célèbre partie d'échecs entre son héros Marcel Duchamp et le modèle nu Eve Babitz. Cette fois le modèle d'artistes Carol Holt a joué le rôle d'adversaire nue.
«L'idée sous-jacente est d'accorder [à Marcel Duchamp] une sorte de remerciement posthume. Il a ouvert la porte que beaucoup d'entre nous ont emprunté, la porte du possible, en exprimant que tout se que crée un artiste est de l'art.» – Sir Peter Blake
Ceci se produit en préambule à une importante enchère chez Sotheby à Londres. L'authentique échiquier en bois, créé par Marcel Duchamp à New York en 1946 et immortalisé par la partie jouée au musée d'art de Pasadena en 1963, était en vente et Sotheby estimait qu'il se vendrait entre £180.000 et £250.000. Voici la célèbre photographie originale :

«Marcel Duchamp et Eve Babitz posent
pour le photographe Julian Wasser
durant la retrospective Duchamp au
Musée d'Art de Pasadena, en 1963 -
Image Copyright © 2000 Succession
Marcel Duchamp, ARS, N.Y./ADAGP, Paris»
Marcel Duchamp and Eve Babitz  
         Photograph taken Julian Wasser
         during the Duchamp retrospective
         at the Pasadena Museum  of Art,
         1963- Image Copyright - © 2000
         Succession Marcel Duchamp,
         ARS, N.Y./ADAGP, Paris



Blake établit par ailleurs une relation forte avec Duchamp via une série récente de toiles : sa série "Marcel Duchamp’s World Tour" fut incluse lors de récentes rétrospectives de son travail.

«"Playing Chess with Tracey" - (2003-5) -
Courtesy Waddington Galleries, London
© Peter Blake 2007 All rights reserved DACS»
       Peter Blake English Pop Artist  
          'Playing Chess with Tracey' (2003-5)
             by Sir Peter BLAKE (UK)      


Duchamp joue aux échecs avec l'artiste Tracey Emin dans l'environnement de déserts de sa vidéo auto-portrait 'Sometimes... ' (2000), tandis que trois énigmatiques cowboys attendent aux abords de l'autobus. Il fut dit de Blake, en tant qu'artiste (The Observer, juin 2007) : ... «Peut-être en raison de sa complaisance à copier plutôt qu'à inventer, et de son refus de peinture la vie, quelques critiques en viennent à penser que Blake est plus un un concepteur qu'un 'véritable 'artiste. Celui-ci répond à de telles critiques par une une citation de son héros, Marcel Duchamp, lequel disait :

«Anything an artist makes is art» (Marcel Duchamp)

But explique également, 'quand j'étais à l'école d'art, je souhaitais être un peintre mais le responsable de la formation affirmait : "vous ne pourrez jamais vivre en tant que peintre - suivez donc le cours de conception graphique ." C'est ce que j'ai fait, puis j'ai sollicité une place à l'université royale en tant que concepteur, mais j'ai également envoyé un tableau et Robin Darwin, qui était alors le recteur, vit celui-ci ; c'est la raison pour laquelle il me recommenda et je fus accepté. Ainsi ai-je cette singulière histoire attestant que j'ai été formé réellement en tant que concepteur - et je fais toujours beaucoup d'art commercial. Je veux dire ainsi, par exemple, qu'hier j'ai créé une couverture de livre. Je pense que c'est bien ainsi, mais il y a des gens qui me sous-estiment de ce fait.'

«"An example of Blake's graphic art
(left picture) - Lewis Carroll’s Alice
in Wonderland was also the inspi-
ration for these chess-set-like
sculptures: (right picture)»
           An example of Blake's graphic art
           (left picture) - Lewis Carroll’s Alice
            in Wonderland was also the inspi-    
              ration for these chess-set-like
              sculptures: (right picture)
           Imgage © 2007 Sir Peter BLAKE


Avant de poursuivre, notez que Rrose Sélavy, ou Rose Sélavy était l'un des pseudonymes de l'artiste Marcel Duchamp. Le nom, un calembour, sonne comme l'expression française "eros, c'est la vie", qui peut se traduire en anglais par : "eros, that's life". On a également proposé l'interprétation : "arroser la vie" ("porter un toast à la vie").
Sélavy a émergé en 1921 dans une série de photographies par Man Ray de Marcel Duchamp habillé (déguisé) en femme. Durant les années 20 , Man Ray et Duchamp collaborérent à plusieurs photos de Sélavy. Duchamp plus tard continua à employer ce nom comme légende dans divers écrits et signa plusieurs créations avec lui. Duchamp a employé le nom Sélavy comme titre au moins d'une sculpture, Why Not Sneeze Rrose Sélavy ?

«Rrose Sélavy (Marcel Duchamp). 1921»
Photograph by Man Ray. Art Direction
by Marcel Duchamp. Silver print.
5-7/8" x 3"-7/8". Philadelphia
Museum of Art, Philadelphia (PA) USA.
Image no Copyrighted © Public domain
       'Rrose Sélavy (Marcel Duchamp). 1921' 
              Photograph by Man Ray. Art Direction    
             by Marcel Duchamp. Silver print.   
             Philadelphia Museum of Art   



Voici d'autres œuvres 'Duchamp' (par Peter Blake) dans la rétrospective : «He (Rrose Selavy) meets the Spice Girls and Elvis» (2005)

«He (Rrose Selavy) meets
the Spice Girls and Elvis»
(2005) by Sir Peter Blake
Image © 2007 Sir Peter Blake
Waddinton Galleries, London (UK)
       'He (Rrose Selavy) meets 
              the Spice Girls and Elvis'    
             (2005) by Sir Peter BLAKE   
             Image © 2007 Sir Peter BLAKE   



Et : «The Tarzan Family» (1995-2005)

«The Tarzan Family»
(1995-2005) by Sir Peter Blake
Image © 2007 Sir Peter Blake
Waddinton Galleries, London (UK)
         'The Tarzan Family' (1995-
           2005) by Sir Peter BLAKE   
             Image © 2007 Sir Peter BLAKE   



Le "Marcel Duchamp’s World Tour" est basé sur la conviction de Peter Blake que partout où Marcel Duchamp s'est arrêté dans le monde de l'art il a eu une influence certaine dans ce secteur. Chaque peinture suit un voyage imaginaire dans lequel Marcel Duchamp séjourne en des lieux non identifiés, rencontrant d'autres artistes (Damien Hirst, Pablo Picasso, Edouard Hopper) et des idoles populaires (Tarzan, Elvis, Spice Girls). Alors qu'il voyage à travers le monde dans son autobus rock 'n' roll, des situations inattendues se produisent autour de lui.
Dans "The Artist's Fancy Dress Ball (Le Bal masqué des artistes)" Blake emprunte des images bien connues de l'art au plus haut niveau, peintes avec un brillant naturalisme : Picasso, habillé comme le Touchstone de Shakespeare "as you Like it" ; il emprunte à Johan Zoffany, vers la fin du 18ème siècle, le portrait du roi Thomas qui mène la fête, et est rejoint par Edouard Hopper et Marcel Duchamp habillés comme des figurants de la 'Famille de Saltimbanques' de Picasso, puis aussi Damien Hirst en "Pierrot" de Watteau.

«For the full set of Duchamp
Tour painting go to the
Waddington Galleries pages»
Image © 2007 Sir Peter Blake
Waddinton Galleries, London (UK)
       'The Marcel Duchamp World  
              Tour' - Painting series    
             (2005) by Sir Peter BLAKE   
             Image © 2007 Sir Peter BLAKE   




“It's not a fake it's a Peter Blake
It's navy blue, it's crimson lake
It takes the cake and no mistake,
For goodness' sake take a
look at those Blakes”

(De la chanson “Peter the Painter” de
son élève et friend, le défunt Ian Dury)




«Self Portrait with Badges' 2007»
Image © 2007 Sir Peter Blake
OPUS Art.com Website - Peter Blake Artist
          'Self Portrait with Badges' 2007  
              Image © 2007 Sir Peter Blake   
             (2007) by Sir Peter BLAKE   
             Image © 2007 Sir Peter BLAKE   




mini-biographie de Peter BLAKE




  • Naissance à Dartford, Kent, en 1932, puis scolarité à Gravesend, où il entre à l'École d'Art.
  • Après son Service Militaire dans la RAF, il suit une formation au "Royal College of Art", obtenant un diplôme en 1956. Sa première exposition a lieu à l'ICA en 1958
  • Blake devient l'un des premiers artistes pop britannique, utilisant diverses images éphémères de la pop-culture, telles que logos, pin-ups et lutteurs (catcheurs) masqués, dans ses tableaux, en particulier dans son fameux "Self-Portrait with Badges" de 1961.
  • En 1963 il épouse l'artiste amie Jann Howarth, et peu après retourne au RCA en tant que professeur. Les techniques de collage qu'il développe trouvent leur plus célèbre illustration dans la couverture de l'album "Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band" de 1967. Il fournit plus tard la couverture pour "The first Band Aid single"
  • Il se retire à la campagne près de Bath, et en 1975 fonde la confrérie des "Ruralists" avec six autres artistes. Le groupe, et son mariage, s'effondrent au début des années 80, et en 1987 il se marie avec Chrissy Wilson
  • En 2002 il est anobli par la Reine en récompense pour sa contribution à l'Art britanique. Il est nommé, la même année, professeur de dessin à l'Académie Royale


  • Lien interne:


  •    «Chess-Theory Virtual Art Museum: Œuvre de Peter Blake»


    © John E Hawkes - Octobre 2007

    [Cette page a été conçue par John E
    Hawkes - Traduction: Chess-Theory -
    All data is copyrighted by:
    © John E Hawkes & Chess-Theory]


    ************

    Si vous aimez la musique, vous pouvez choisir maintenant une agréable Musique d'ambiance:

        Choisissez votre Musique d'ambiance !...


  • Pour chaque morceau de musique une pop-up s'ouvre derrière votre page.
  • Chaque pop-up contient une image relative à l'artiste.
  • Vous pouvez revenir à votre page d'origine ou accéder à toute autre page du site (la pop-up restera ouverte).
  • Cette musique vous accompagnera, si vous le souhaitez, à travers tout le site.
  • Vous pouvez changer, lorsque vous le désirez, une musique pour une autre.


  • ************

       «Art world chess match recreated
    Artist Sir Peter Blake has recreated
    a famous chess game between surrealist
    Marcel Duchamp and nude model
    Eve Babitz ahead of a major auction.
    © Copyright Photo: Sotheby's, London


    ***


    POUR NAVIGUER AGRÉABLEMENT SUR CE SITE :

  • Nous vous proposons les meilleures voies :

  •   «MISES A JOUR»
      «PLAN DU SITE»
      «MENU GÉNÉRAL DU SITE»
      «PAGE D'ACCUEIL DES LIENS»
      «BASE CODES ECO»
      «FORUMS DE CHESS-THEORY»
      «MOTEUR DE RECHERCHE»
      «MUSÉE D'ART VIRTUEL»


    ***


    POUR DÉCOUVRIR QUI NOUS SOMMES:

  • ... et également pour exprimer librement votre opinion:

  •   «CHESS-THEORY: LIVRE D'OR»
      «CHESS-THEORY: À PROPOS»
      «CHESS-THEORY: COPYRIGHT»





               * N'OUBLIEZ PAS DE NOUS CONTACTER ICI *           

    Cette page, créée par Michel Bruneau, est
    Copyright: © Michel Bruneau «Chess-Theory»
    Webmestre - All rights reserved 2004-2007


    Merci  visiteurs  et amis!...  Veuillez  bien
    noter  que vous nous aiderez beaucoup
    en  exprimant  ici   votre  opinion   et  en
    faisant vos commentaires sur cette page
    et  sur  le  site  Web   «Chess-Theory» :


    Exprimez-vous sur
   notre Livre d'Or  

    Mes   Chers   Amis !...  Sans   au  moins
    votre   support   moral,   exprimé    ici
    ou  sur le  forum, ce   site peut   fermer
    definitivement   sans   aucun   préavis !
    ... Humour ? Il se peut, mais il est aussi
    vrai que le Webmestre, le plus souvent
    seul face à ses ordinateurs, éprouve par
    moments, dans ses projets et réalisations,
    découragement   et  doute...  AIDEZ-MOI
    EN ECRIVANT CE QUE VOUS RESSENTEZ !


    Maintenant «Chess-Theory» reçoit
    plus de
    90, 000 visiteurs différents
    par mois, provenant d'environ
    145
    pays  différents   dans   le   monde
    (daily statistics generated by awstats)






    * «CHESS-THEORY FOUNDATION» WEB SITES *
    La  «Fondation Chess-Theory»,  actuellement
    encore non officielle, sous la  responsabilité de
    Michel  Bruneau, le   Webmestre de   «Chess-
    -Theory»,   met    à  votre  disposition  les  trois
    adresses  Web complementaires   suivantes :


    * CHESS-THEORY.COM *

    ~ CHESS-THEORY.COM ~
    C'est notre site principal, dédié à la
    Théorie des Échecs, à l'Entrainement, à
    l'Analyse et à la Pratique; mais présentant
    aussi la première version de notre "Virtual Art
    Museum". Ce Site bilingue comprend # 2 000
    pages anglaises, 2 000 pages françaises, plus
    de 10 000 images en liens, plusieurs centaines
    de diagrammes et plus de 110 parties analysées
    presentées avec le Viewer de "Chess-Theory" !...

                   ~ 'CHESS-THEORY.COM' ~
      C'est notre site principal, dédié à la
      Théorie des Échecs, à l'Entrainement, à 
      l'Analyse et à la Pratique; mais présentant 
      aussi la première version de notre 'Virtual Art 
      Museum'. Ce Site bilingue comprend # 2 000 
      pages anglaises, 2 000 pages françaises, plus  
      de 10 000 images en liens, plusieurs centaines 
      de diagrammes et plus de 110 parties analysées    
      presentées avec le Viewer de 'Chess-Theory' !...


    * VIRTUAL-ART-MUSEUM.COM *

    ~ VIRTUAL-ART-MUSEUM.COM ~
    Vous retrouverez ici, en un surprenant
    "new look design", toutes les galeries et
    images  en lien  du  Musée  d'Art Virtuel
    de "Chess-Theory" ... mais, rapidement,
    vous découvrirez aussi de nouvelles belles
    galeries   presentant   une  riche  collection
    d'étonnantes  Images en  Haute  Définition,
    de Photos Libres de Droit et bien d'autres....

             ~ 'VIRTUAL-ART-MUSEUM.COM' ~
      Vous retrouverez ici, en un surprenant 
      'new look design', toutes les galeries et 
      images en lien du Musée d'Art Virtuel  
      de 'Chess-Theory'  ... mais, rapidement,    
      vous découvrirez aussi de nouvelles belles 
      galeries presentant une riche collection 
      d'étonnantes Images en Haute Définition, 
      de Photos Libres de Droit et bien d'autres....


    * FROM-THE-WHOLE-WORLD.COM *

    ~ FROM-THE-WHOLE-WORLD.COM ~
    Ce Site Web, actuellemant en
    construction, sera consacré à
    tout sujet culturel, intellectuel
    ou moral non abordé par les autres

     ~ 'FROM-THE-WHOLE-WORLD.COM' ~
      Ce Site Web, actuellemant en 
      construction, sera consacré à
      tout sujet culturel, intellectuel 
      ou moral non abordé par les autres




    «Michel  Bruneau  le  Webmestre  de   "Chess-Theory"
    ... sans   doute   quand   il était   un   peu   plus  jeune
    et     encore   plein     d'Illusions   et   de   Rêves !  »
    Photographie et Montage par Jean-Pierre Bruneau
    Copyright © 2008 Jean-Pierre Bruneau & "Chess-Theory"
    Cependant cette image est disponible pour Échange de Liens !

         Michel Bruneau le Webmestre de 'Chess-Theory' 
         ... sans doute quand il était un peu plus jeune   
                et encore plein d'Illusions et de Rêves !


    ******** ©-«Chess-Theory.com»-2004-2008 ********


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
    Listen Music Now