PRATIQUE DES ÉCHECS       
Mis à jour : Avril 2008  

- JOHN E HAWKES' BLOG -

Pages d'Échecs de John E Hawkes


"CHECKMATE"
The Ballet
Musique et scénario Arthur BLISS
Chorégraphe Ninette de VALOIS
Décorateur E McKnight KAUFFER
-   (Partie I)   -




Le compositeur britannique
Sir Arthur BLISS




Le compositeur britannique Arthur BLISS est né à ‘Hawthornden’, Queen's Ride, Barnes le 2 Août 1891 et est décédé le 27 Mars 1975 (Londres).
Après une éducation à Rugby (Warwickshire) il entra au Collège Pembroke à Cambridge. Il poursuivit ses études au Collège Royal Musique qui furent interrompues par la déclaration de la première guerre mondiale dans laquelle il se distingua pour service rendus dans l'armée, mais où il fût blessé dans la bataille du Somme, puis gazé à Cambrai. La mort tragique dans la bataille de son frère Kennard, conjointement à sa propre expérience de la guerre, eurent un impact profond et durable sur sa vie et dans sa musique, qui trouve singulièrement son expression dans sa symphonie chorale "Morning Heroes" (1930).

«'Checkmate' Arthur Bliss' Ballet»
National Library of Australia -
Australian Ballet performance
of Checkmate, June 1992 -
Image Copyright © 1992 NLA Photo
Don McMurdo, performing arts collection
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
'Checkmate' Arthur Bliss' Ballet  
         National Library of Australia -
         Australian Ballet performance
         of Checkmate, June 1992
         Image Copyright - © 1992 
         NLA Photo Don McMurdo 
         performing arts collection
         ARS, N.Y./ADAGP, Paris



Bliss étudia la musique à Cambridge sous la responsabilité de Charles Wood et au "Royal College of Music" avec Charles Villiers Stanford et des camarades d'étude comme Herbert Howells, Ivor Gurney et Eugene Goosens.
Prolifique et polyvalent compositeur, Bliss a écrit plus de 140 œuvres pour toutes sortes de combinaisons de voix et d'instruments, y compris les œuvres orchestrales et chorales de grande envergure, des musiques de fanfares, des musiques de chambre, des chants, des opéras, des ballets ainsi que des musiques instrumentales de films. Ralph Vaughan Williams et Gustav Holst furent également ses professeurs et bien qu'il se soit montré assez aventureux das ses débuts de compositeur, il adopta plus tard un modèle classique et romantique avec une certaine influence d'Elgar, comme par exemple dans "Colour Symphony", ainsi que dans les musiques écrites pour des occasions royales ou nationales.

«'Checkmate' Arthur Bliss' Ballet»
National Library of Australia -
Australian Ballet performance
of Checkmate, June 1992 -
Image Copyright © 1992 NLA Photo
Don McMurdo, performing arts collection
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
'Checkmate' Arthur Bliss' Ballet  
         National Library of Australia -
         Australian Ballet performance
         of Checkmate, June 1992
         Image Copyright - © 1992 
         NLA Photo Don McMurdo 
         performing arts collection
         ARS, N.Y./ADAGP, Paris



Il avait une passion pour la littérature et a écrit beaucoup d'articles sur la musique qui sont maintenant regroupés dans "Bliss on Music", tandis que son autobiographie "As I remember" fournit une riche introspection tant de son caractère, que de sa vie et son œuvre.

«'Checkmate' Arthur Bliss' Ballet»
National Library of Australia -
Australian Ballet performance
of Checkmate, June 1992 -
Image Copyright © 1992 NLA Photo
Don McMurdo, performing arts collection
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
'Checkmate' Arthur Bliss' Ballet  
         National Library of Australia -
         Australian Ballet performance
         of Checkmate, June 1992
         Image Copyright - © 1992 
         NLA Photo Don McMurdo 
         performing arts collection
         ARS, N.Y./ADAGP, Paris



Après la première guerre mondiale, Bliss fut brièvement professeur de composition à l'Université Royale de Musique (the "Royal College of Music") mais bientôt, se consacrant exclusivement à la composition musicale, il se fit connaître sur les scènes de Londres, avant de se rendre aux Etats-Unis (de 1923 à 1925) - initialement pour accompagner son père américain qui souhaitais se retirer en Amérique. En Californie il fit la connaissance de Gertrude Hoffmann, qu'il épousa, puis est alors retourné à Londres en 1925. Ils eurent deux filles, Barbara et Karen.

«Arthur Bliss' Photograph»
Image Copyright © Photo
credit: Boosey & Hawkes
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
     'Arthur Bliss' Photograph'  
         Image Copyright ©  Photo 
         credit: Boosey & Hawkes
         ARS, N.Y./ADAGP, Paris



D'abord stimulé par les représentations du ballet russe de Diaghilev à Londres, Bliss a écrit presque 10 morceaux pour la danse, sans compter quelques intermèdes musicaux pour des pièces. Les ballets ont inspiré une partie des meilleures œuvres musicales de Bliss : "Checkmate" (1937), "Miracle in the Gorbals" (1944) and "Adam Zero" (1946)

«Bliss - Violin concerto
A Colour Symphony»
Image Copyright © Photo
credit: Amazon.co.uk
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
       'Bliss - Violin concerto
         A Colour Symphony'  
         Image Copyright ©  Photo 
         credit: Amazon.co.uk 
         ARS, N.Y./ADAGP, Paris



Beaucoup considèrent que ses plus grandes œuvres sont "Colour Symphony" (1921), the "Piano Concerto in Bb" (1938) et "Morning Heroes" (1930) pour soliste, chœur et orchestre. Cependant, il y a bien d'autres trésors (dans son œuvre) qui mériteraient d'être mis en exergue. Sa musique de chambre est une contribution importante au répertoire du 20ème de siècle.
En tant que compositeur il fut requis pour écrire la partition d'un premier grand film du cinéma avec la musique pour le film d'Alexandre Korda, réalisé à partir du roman de H.G Wells, “Things to come” (1935).

«"Things to Come" - Original
Film Music Themes 1935-47
(SOUNDTRACK)»
Image Copyright © Photo
credit: Amazon.com
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
       'Things to Come' - Original
         Film Music Themes 1935  
         -47 (SOUNDTRACK)
         Image Copyright ©  Photo 
         credit: Amazon.com 
         ARS, N.Y./ADAGP, Paris



Quand la seconde guerre mondiale éclata Bliss était encore aux Etats-Unis, enseignant à l'université de Berkeley. Cependant en 1941 il est revenu à l'Angleterre pour prendre le poste de directeur de la musique de la BBC, laissant son épouse et sa famille temporairement en Amérique.
Après avoir été anobli en 1950, il succéda à Sir Arnold Bax en 1953 comme maître du Musique de la Reine ("Master of the Queen's Musick), poste où il créa de nombreux morceaux de fanfares pour des occasions royales, continuant à composer jusqu'à sa mort à Londres en 1975 à l'âge de 83 ans.

«Arthur Bliss' Photograph»
Photograph taken in 1972
Image Copyright © Photo
credit: Encyclopedia Britannica
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
       'Arthur Bliss' Photograph' 
         Photograph taken in 1972   
         Image Copyright ©  Photo 
         credit: Encyclopedia Britannica
         ARS, N.Y./ADAGP, Paris




Ninette de Valois
la chorégraphe du ballet




Ninette de Valois at age 16 - Photograph from Wijipedia:

«Ninette de Valois at age 16»
Image © Wikipedia the free
encyclopedia (Ninette-Young)
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
  'Ninette de Valois at age 16'
         Image © Wikipedia the free
         encyclopedia (Ninette-Young)   



Dame Ninette de Valois: La chorégraphe du ballet - Née Edris Stannus dans le village irlandais de Baltiboys en 1898 elle a dominé la scène britannique de la danse au 20ème siècle. Sa vie professionnelle a transmis un héritage qui continue à s'épanouir, à inspirer des danseurs et à enchanter le public. Elle a dansé dans la pantomime et le théâtre de variété et a acquis une expérience en tant que chorégraphe en se produisant dans un grand nombre de théâtres, y compris le célèbre "Abbey Theatre" de Dublin. Sa famille s'est installée en Angleterre quand elle avait sept ans et à l'âge de 13 ans elle joua dans "Wonder Children" de Lila Field, dans un théâtre privé : "S'ils ne vous aimaient pas ils ont jeté des choses!" ("If they didn't like you they threw things!") dit-elle une fois...
Elle est alors passé au ballet, qui était une nouveauté dans les théâtres de variété et devint première (ou plus célèbre) danseuse à Londres, avant de joindre la compagnie de Diaghilev en 1923.

«Dame Ninette de Valois
The ballet's choreographer»
Photo by Bassano - 25 August
1920 - By courtesy of the
National Portrait Gallery
Image © 2007 National
Portrait Gallery, London (UK)
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
       'Dame Ninette de Valois'
         Photo by Bassano - 25 August
         1920 - By courtesy of the
         Image © 2007 National
         Portrait Gallery, London (UK)   



Sa carrière de danseuse fut relativement courte, puisqu'elle l'abandonna en 1926 : "Pour moi ce n'est pas un drame - je ne fus pas une danceuse extraordinaire." ! En 1935, elle épousa Arthur Connell, un chirurgien irlandais qui est mort en 1986 : ils n'eurent pas enfant.
Elle ouvrit sa propre école de ballet à Londres et œuvra pour inculquer à ses élèves sa grand compréhension de la tradition classique et son amour du répertoire classique, persuadant l'imprésario et directeur Lillian Baylis d'inviter ses élèves à se produire dans des pièces de danse des créations théâtrales ou d'opéra. La soirée complète de ballet au "Old Vic", le 5 mai 1931, est considérée le commencement du ballet classique professionnel en Angleterre. De Valois fit preuve d'exigence - mais elle révéla ainsi les talents de grandes ballerines comme Margot Fonteyn, Alicia Markova et Moira Shearer.

«Ninette de Valois' Photograph»
Photo: Gordon Anthony
Image © Gordon Anthony
ARS, N.Y./ADAGP, Paris
         'Ninette de Valois' Photograph'
           Photo: Gordon Anthony    
           Image © Gordon Anthony   



Elle fut la fondatrice du Ballet Royal, "The Birmingham Royal Ballet" (initialement le "Wells Theatre Ballet" de Sadler) et l'Ecole Royale de Ballet (the "Royal Ballet School) - et également la première compagnie de ballet nationale de Turquie (1947) !

Elle a chorégraphié bon nombre d'œuvres importantes, dont des chefs d'œuvres reconnus comme Job (1931), The Rake's Progress (1935) and Checkmate (1937).

Elle reçut bon nombre d'honneurs officiels, y compris d'être faite Dame en 1951 ; elle écrivit ses mémoires "Come Dance With Me" en 1957. Elle se retira en 1963 et fut alors nommée Gouverneur à Vie du Ballet Royal, continuant à être impliquée dans le travail de l'école de ballet jusqu'en 1971.

«Dame Ninette de Valois
on her 100th bithday in 1998»
Image Copyright © Estate
of Ninette de Valois
       'Dame Ninette de Valois  
           on her 100th bithday in 1998    
          Image Copyright © Estate   
          of Ninette de Valois   



On se souviendra d'elle en tant que chorégraphe douée, mais plus encore comme la femme qui a fait tellement pour accroître le prestige du ballet en Angleterre. "avec la mort de dame Ninette de Valois nous reconnaissons la disparition d'une des plus grandes et influente figure du 20ème siècle, dans le monde des arts." - Sir Anthony Dowell, directeur du Ballet Royal.


Edward McKnight Kauffer
le chef décorateur du ballet




Edward McKnight Kauffer: le chef décorateur du ballet :
  • Né le 14 Déc 1890, Great Falls, Cascade County, MT, USA.
  • Décédé le 22 Oct 1954, New York, USA.


  • “Kauffer était un bon peintre, mais son vrai génie se révéla dans l'art de la publicité.”

    Edward ("Ted") McKnight Kauffer (1890-1954) a quitté les Etats-Unis en 1913 pour l'Allemagne et la France ; il découvrit à Munich les chefs d'œuvre publicitaires de Ludwig Hohlwein . Il s'est occupé de l'Academie Moderne à Paris et est devenu l'un des artistes publicitaires les plus prolifiques et les plus influents d'Europe, au cours des années 20 et 30 - étant alors aussi innovant que son plus célèbre homologue français, A.M. Cassandre.

    «Edward McKnight Kauffer
    The ballet's designer»
    Portrait by Maxwell
    Armfield - By courtesy of the
    National Portrait Gallery
    Image © 2007 National
    Portrait Gallery, London (UK)
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Edward McKnight Kauffer'
         Portrait by Maxwell Armfield
         By courtesy of the National
         Portrait Gallery Image © National
         Portrait Gallery, London (UK)   



    En Angleterre, où il a vécu et a travaillé, Kauffer fut salué pour avoir élevé la publicité au rang d'un art à part entière, pourtant ce n'est (à l'époque) qu'en Amérique que la création publicitaire est parvenu à un réel accomplissement Kauffer a essayé le revenir aux USA en 1921 lorsqu'il fut invité à montrer ses affiches à la "Art and Decoration Gallery" de New York. Il tenta de trouver du travail dans les agences de publicité américaines, mais excepté quelques commandes pour concevoir des affiches de théâtre, l'"Amérique n'était pas prête pour lui," [ Frank Zachary dans Portfolio #1 (1949) ]. Il s'est donc senti obligé de retourner en Angleterre où il a continué à glaner les honneurs.
    Après la déclaration de la guerre en 1940 Kauffer conclu qu'habiter et travailler à Londres n'étaient plus une option viable. En tant qu'étranger ("Alien" !) il ne fut pas autorisé à prendre part à l'effort de la guerre de l'Angleterre et en prendre conscience faisait peser sur lui une responsabilité. Marion Dorn (1896-1964), créatrice de textiles, sa femme, et lui quittèrent l'Angleterre sur le dernier bateau de passager à destination des Etats-Unis (laissant la plupart de leurs affaires sur place), puis habitèrent à New York pendant 14 années, jusqu'à sa mort en 1954. Bien qu'il ait travaillé pour différents clients américains pendant toute cette période, il n'a jamais été reconnu au même titre qu'en Angleterre. En effet, ce n'est seulement qu'après 38 ans de création qu'il finit par obtenir une récompense posthume d'AIGA.

    «Edward ("Ted") McKnight
    Kauffer's Photograph»
    Image Copyright © 2007
    www.rennart.co.uk/
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Edward ('Ted') McKnight  
           Kauffer's Photograph'    
          Image Copyright © 2007   
          www.rennart.co.uk/   



    Son Œuvre : Même engagé dans une carrière de publiciste reconnu, Kauffer a continué à se considérer en tant que peintre et fut un membre fondateur du groupe X, qui a favorisé la "post-Vorticist" avant-garde.
    En 1915, l'Américain Kauffer fut requis pour concevoir sa première affiche. "Flight" (1916), qui en 1919 fut adaptée comme poster par le "London Daily Herald" avec le titre "Soaring to Success! The Early Bird", et fut la première affiche de publicité cubiste éditée en Angleterre.
    Le Métropolitain londonien (the "London Underground") devint son plus important client. Inspiré par le Futurisme, le Cubisme, l'Art Deco et le Surréalisme, Kauffer créa des centaines de posters, pour le Métropolitain de Londres, au cours d'une période de 25 ans.

    «Edward ("Ted") McKnight
    Kauffer's Poster»
    Image Copyright © London
    Underground (UK)
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Edward ('Ted') McKnight  
           Kauffer's Poster'    
          Image Copyright © London    
          Underground (UK)    



    Les affiches de Kauffer sont apparues fréquemment pendant les années 30. Elles ont joué un rôle significatif en introduisant le public britannique aux développements de l'art moderne ; en reconaissance de quoi il fut fait, en 1936, "Honorary Royal Designer for Industry".
    Il illustra aussi de nombreux livres, y compris "Don Quixote" (1930) et "Triumphal March" de T S Eliot (1931).

    «Edward ("Ted") McKnight
    Kauffer's Poster»
    Image Copyright © Shell
    Company (USA)
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Edward ('Ted') McKnight  
           Kauffer's Poster'    
          Image Copyright © Shell    
           Company (USA)    



    «Edward ("Ted") McKnight
    Kauffer's Poster»
    Image Copyright © Shell
    Company (USA)
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Edward ('Ted') McKnight  
           Kauffer's Poster'    
          Image Copyright © Shell    
           Company (USA)    



    «Edward ("Ted") McKnight
    Kauffer's Poster»
    Image Copyright © BP
    Company (UK)
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Edward ('Ted') McKnight  
           Kauffer's Poster'    
          Image Copyright © BP    
           Company (UK)    




    Checkmate - The Ballet



    Checkmate - Le Ballet: oppose les forces de l'amour et de la mort - ou, en d'autres termes, le bien et le mal.. Écrit sur commande de "Sadler's Wells Ballet" pour leur séjour à Paris en 1937, Bliss a choisi le jeu d'Échecs comme sujet et a écrit son propre scénario : dans le contexte d'une partie d'échecs, la trame de l'histoire.
    Sa chorégraphe Ninette de Valois connaissait peu de choses au sujet des échecs - Bliss dut lui expliquer les règles du jeu et lui montrer le déplacement des pièces.

    «Athur Bliss had to
    explain the rules of
    chess and the move of
    pieces to Ninette de
    Valois» Image Copyright ©
    Origin photo unknown
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Athur Bliss had to  
           explain the rules of  
           chess and the move of
           pieces to Ninette de 
          Valois' Image Copyright ©    
           photo: Origin unknown   



    La première eut lieu au Théâtre des Champs-Élysées le 15 juin 1937 avec l'orchestre des Concerts Lamoureux placé sous la direction de Lambert Constant. Plus tard, cette même année, eut lieu la première de Londres au "Sadler's Wells Theatre".

    «Checkmate, 15.06.1937»
    Image Copyright © Frank
    Sharman Collection
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Checkmate, 15.06.1937'  
          Image Copyright © Frank   
           Sharman Collection   



    Dans la liste originale des participants on trouve des figures aussi éminentes des ballets britanniques que Margot Fonteyn, Frederick Ashton, et Robert Helpmann.

    «Checkmate, 15.06.1937»
    Image Copyright © Picture
    from MSN Encarta
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Checkmate, 15.06.1937'  
          Image Copyright © Picture   
              from MSN Encarta   



    Pamela May dans le rôle de "La Dame Noire" et Harold Turner dans le rôle du premier "Roi Rouge".

    «Robert Helpmann in
    the 1937 première»
    Image Copyright ©
    Origin unknown
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Robert Helpmann in 
         the 1937 première'
             Image Copyright ©    
              Origin unknown   



    «Beryl Grey in a 1947
    production of Checkmate»
    Image Copyright ©
    Houston Rogers
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
              'Beryl Grey in a 1947
         production of Checkmate'
             Image Copyright ©    
              Houston Rogers   



    Un demi-siècle après la première (1937)! Le même Robert Helpmann dans le rôle du Roi Rouge, lors de la production du Ballet australien de 1986 :

    «Robert Helpmann as the
    Red King in the Australian
    Ballet's 1986 production»
    NLA Copyright © Photo
    Don McMurdo
    ARS, N.Y./ADAGP, Paris
           'Robert Helpmann as the
         Red King in the Australian
         Ballet's 1986 production'
           NLA Copyright © Photo   
              Don McMurdo   



    Checkmate s'avéra être un message prophétique au sujet de la prochaine guerre. “Ce ballet se révèle, encore une fois, comme une magnifique panoplie de danses” (“It reveals, yet again, what a magnificent maker of dances she was”) - Clement Crisp, Financial Times, 27/10/2005.

  • Lien interne:


  •    «Chess-Theory Virtual Art Museum: Prochaine page»


    ************

    © John E Hawkes - Novembre 2007

    [Cette page a été conçue par John E
    Hawkes - Traduction: Chess-Theory -
    All data is copyrighted by:
    © John E Hawkes & Chess-Theory]


    ************

    Si vous aimez la musique, vous pouvez choisir maintenant une agréable Musique d'ambiance:

        Choisissez votre Musique d'ambiance !...


  • Pour chaque morceau de musique une pop-up s'ouvre derrière votre page.
  • Chaque pop-up contient une image relative à l'artiste.
  • Vous pouvez revenir à votre page d'origine ou accéder à toute autre page du site (la pop-up restera ouverte).
  • Cette musique vous accompagnera, si vous le souhaitez, à travers tout le site.
  • Vous pouvez changer, lorsque vous le désirez, une musique pour une autre.


  • ************

       «Sir Arthur BLISS: the ballet's
    composer - An early portrait of
    Bliss from a photograph that was
    taken in Gloucester 1922
    © Copyright Photo: Public domain


    ***


    POUR NAVIGUER AGRÉABLEMENT SUR CE SITE :

  • Nous vous proposons les meilleures voies :

  •   «MISES A JOUR»
      «PLAN DU SITE»
      «MENU GÉNÉRAL DU SITE»
      «PAGE D'ACCUEIL DES LIENS»
      «BASE CODES ECO»
      «FORUMS DE CHESS-THEORY»
      «MOTEUR DE RECHERCHE»
      «MUSÉE D'ART VIRTUEL»


    ***


    POUR DÉCOUVRIR QUI NOUS SOMMES:

  • ... et également pour exprimer librement votre opinion:

  •   «CHESS-THEORY: LIVRE D'OR»
      «CHESS-THEORY: À PROPOS»
      «CHESS-THEORY: COPYRIGHT»





               * N'OUBLIEZ PAS DE NOUS CONTACTER ICI *           

    Cette page, créée par Michel Bruneau, est
    Copyright: © Michel Bruneau «Chess-Theory»
    Webmestre - All rights reserved 2004-2007


    Merci  visiteurs  et amis!...  Veuillez  bien
    noter  que vous nous aiderez beaucoup
    en  exprimant  ici   votre  opinion   et  en
    faisant vos commentaires sur cette page
    et  sur  le  site  Web   «Chess-Theory» :


    Exprimez-vous sur
   notre Livre d'Or  

    Mes   Chers   Amis !...  Sans   au  moins
    votre   support   moral,   exprimé    ici
    ou  sur le  forum, ce   site peut   fermer
    definitivement   sans   aucun   préavis !
    ... Humour ? Il se peut, mais il est aussi
    vrai que le Webmestre, le plus souvent
    seul face à ses ordinateurs, éprouve par
    moments, dans ses projets et réalisations,
    découragement   et  doute...  AIDEZ-MOI
    EN ECRIVANT CE QUE VOUS RESSENTEZ !


    Maintenant «Chess-Theory» reçoit
    plus de
    90, 000 visiteurs différents
    par mois, provenant d'environ
    145
    pays  différents   dans   le   monde
    (daily statistics generated by awstats)






    * «CHESS-THEORY FOUNDATION» WEB SITES *
    La  «Fondation Chess-Theory»,  actuellement
    encore non officielle, sous la  responsabilité de
    Michel  Bruneau, le   Webmestre de   «Chess-
    -Theory»,   met    à  votre  disposition  les  trois
    adresses  Web complementaires   suivantes :


    * CHESS-THEORY.COM *

    ~ CHESS-THEORY.COM ~
    C'est notre site principal, dédié à la
    Théorie des Échecs, à l'Entrainement, à
    l'Analyse et à la Pratique; mais présentant
    aussi la première version de notre "Virtual Art
    Museum". Ce Site bilingue comprend # 2 000
    pages anglaises, 2 000 pages françaises, plus
    de 10 000 images en liens, plusieurs centaines
    de diagrammes et plus de 110 parties analysées
    presentées avec le Viewer de "Chess-Theory" !...

                   ~ 'CHESS-THEORY.COM' ~
      C'est notre site principal, dédié à la
      Théorie des Échecs, à l'Entrainement, à 
      l'Analyse et à la Pratique; mais présentant 
      aussi la première version de notre 'Virtual Art 
      Museum'. Ce Site bilingue comprend # 2 000 
      pages anglaises, 2 000 pages françaises, plus  
      de 10 000 images en liens, plusieurs centaines 
      de diagrammes et plus de 110 parties analysées    
      presentées avec le Viewer de 'Chess-Theory' !...


    * VIRTUAL-ART-MUSEUM.COM *

    ~ VIRTUAL-ART-MUSEUM.COM ~
    Vous retrouverez ici, en un surprenant
    "new look design", toutes les galeries et
    images  en lien  du  Musée  d'Art Virtuel
    de "Chess-Theory" ... mais, rapidement,
    vous découvrirez aussi de nouvelles belles
    galeries   presentant   une  riche  collection
    d'étonnantes  Images en  Haute  Définition,
    de Photos Libres de Droit et bien d'autres....

             ~ 'VIRTUAL-ART-MUSEUM.COM' ~
      Vous retrouverez ici, en un surprenant 
      'new look design', toutes les galeries et 
      images en lien du Musée d'Art Virtuel  
      de 'Chess-Theory'  ... mais, rapidement,    
      vous découvrirez aussi de nouvelles belles 
      galeries presentant une riche collection 
      d'étonnantes Images en Haute Définition, 
      de Photos Libres de Droit et bien d'autres....


    * FROM-THE-WHOLE-WORLD.COM *

    ~ FROM-THE-WHOLE-WORLD.COM ~
    Ce Site Web, actuellemant en
    construction, sera consacré à
    tout sujet culturel, intellectuel
    ou moral non abordé par les autres

     ~ 'FROM-THE-WHOLE-WORLD.COM' ~
      Ce Site Web, actuellemant en 
      construction, sera consacré à
      tout sujet culturel, intellectuel 
      ou moral non abordé par les autres




    «Michel  Bruneau  le  Webmestre  de   "Chess-Theory"
    ... sans   doute   quand   il était   un   peu   plus  jeune
    et     encore   plein     d'Illusions   et   de   Rêves !  »
    Photographie et Montage par Jean-Pierre Bruneau
    Copyright © 2008 Jean-Pierre Bruneau & "Chess-Theory"
    Cependant cette image est disponible pour Échange de Liens !

         Michel Bruneau le Webmestre de 'Chess-Theory' 
         ... sans doute quand il était un peu plus jeune   
                et encore plein d'Illusions et de Rêves !


    ******** ©-«Chess-Theory.com»-2004-2008 ********


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
    Listen Music Now