Nouvelle Page


       PRATIQUE DES ÉCHECS       
Mis à jour : Novembre 2008  

- JOHN E HAWKES' BLOG -

Pages d'Échecs de John E Hawkes


  "Maya Deren (Eleanora Derenkowsky)"  
b. 29th April 1917, Kiev, Ukraine
d. 13th October 1961, New York, USA
"She is the mother of us all."
- Stan Brakhage



«Maya Deren (Eleanora Derenkowsky)
Image Copyright ©: Zeitgeist Films»

      Maya Deren (Eleanora Derenkowsky) 
        Image Copyright ©: Zeitgeist Films



Maya Deren, d'origine russe, fut un réalisateur de film, un auteur et une danseuse ayant son franc-parler et exerçant une forte influence, qui passa une bonne partie de sa vie adulte à New York.

"I make my pictures for what Hollywood spends on lipstick."! - Deren

“Hollywood has been a major obstacle to the definition and development of motion picture as a creative fine-art form.”! – Deren


«Maya Deren Child (Kiev circa 1921)
Image Copyright ©: Public domain»

      Maya Deren Child (Kiev circa 1921)
        Image Copyright ©: Public domain



Les parents de Maya avaient fui la révolution russe pour se réfugier en Amérique. Son père, d'origine juive, était psychiatre, mais les Derenkowsky n'avaient pas la moindre idée du fait que leur petite Eleanora, en grandissant, deviendrait socialiste, un acteur de la vie de Greenwich Village à New York City, et une prêtresse vaudou !
Les études de Maya s'orientèrent tôt vers le journalisme et la politique et en 1939 elle reçu sa maîtrise en littérature anglaise et symboliste à L'université de Smith et elle devint alors journaliste. En 1941, travaillant en tant qu'assistante de la danseuse et chorégraphe d'avant-garde Katherine Dunham, elle apprit la danse, la chorégraphie et commença également à s'intéresser à une passion plus tardive : l'anthropologie. 1943 est cité comme l'année où elle fit le choix de son nom : Maya Deren.
Maya est le nom de la mère de Bouddha aussi bien qu'être le concept Dharmic de la réalité : «être n'est qu' une illusion». En mythologie grecque, Maia est également une mère - de Hermes - et une déesse des montagnes et des champs.
Elle devint un personnage clé dans l'avant-garde d'après-guerre, et beaucoup de ses contemporains tels Anaïs Nin, John Gage et Gore Vidal, Duchamp aussi, apparurent dans ses films. Elle a également frayé un chemin à l'exécution de danses au cours de films, par des dispositifs expérimentaux courts inaugurés dans les années 40, qu'un critique de danse du New York Times a choisi d'étiqueter le `choreocinema':

"Ritual in transfigured time", Maya Deren, 1946 YouTube Broadcast Yourself

«Maya Deren Filmmaker (www.pitt.edu/)»
Image Copyright ©: Public domain

      Maya Deren Filmmaker (www.pitt.edu/)
        Image Copyright ©: Public domain



En 1943 (44) Deren travailla au film inachevé Le berceau de la sorcière, avec Marcel Duchamp, qu'on peut voir en deux parties sur U-tube @

«Marcel Duchand and Maya Deren First Part»

«Marcel Duchand and Maya Deren Second Part»
Son premier mari, Alexandr Hackenschmied (né à Linz, en Autriche) était un cameraman et photographe reconnu, qui parvint à émigré de la Tchécoslovaquie vers les Etats-Unis. Persuadé par Maya, qu'il avait rencontrée à Hollywood, il fit également le choix d'un diminutif de son nom de famille - en Alexander Hammid - ou encore plus court, Hamid, comme vu en quelques crédits de film.

«Alexandr Hackenschmied Maya Deren's first
Husband» Image Copyright ©: Public domain

    Alexandr Hackenschmied first Maya Deren's 
       Husband - Image Copyright ©: Public domain



Alexander forma son épouse comme opérateur de camera et a collabora avec elle dans les films suivants. Leur premier film et le plus connu est Meshes of the Afternoon (Les mailles de l'après-midi), qui fut tourné en 1943 avec la 16mm Rolex de Maya, achetée avec une partie de l'argent hérité de son père.
En 1944 il a dirigé un documentaire concernant le chef d'orchestre Arturo Toscanini, Hymn of the Nations (Hymne des nations), pour le bureau d'information de la guerre. Son documentaire Library of Congress (La Bibliothèque du Congrès) (1945) a été choisi pour un Academy Award (Prix de l'Académie) en tant que meilleur court métrage.

«Maya Deren and her Cat» - Image
Copyright ©: Public domain

     Maya Deren and her Cat - Image
       Copyright ©: Public domain



Hammid a également réalisé un court métrage de 22 minutes intitulé The Private Life of a Cat (La vie privée d'un chat) (1947), alors qu'il était marié à Deren. Réalisé entièrement dans leur appartement de la rue Morton à Manhattan, ce court métrage portait sur les chats et leur vie quotidienne. Le film commence avec deux chats, un mâle et une femelle. La femelle est par la suite fécondée par le chat mâle, et elle commence à rechercher un abri pour donner naissance à ses chatons. Suit la naissance de cinq chatons, filmée avec un luxe de détails. Pour voir ce film :

«The Private Life of a Cat (1947)»
Hammid a aussi réalisé des documentaires sur des durées de 50 et 60 minutes. En 1951 il a dirigé Men and Music (Hommes et musique), y incluant Heifitz et Rubinstein ; il co-dirigea par ailleur une version filmée de l'opéra de Menotti : The Medium. Hammid réalisa son dernier film, To Be Alive (Être vivant), en 1964.

«Maya Deren in a still from
Meshes of the Afternoon
1943. Black-and-white 16mm film
with sound © Courtesy Howard
Gotlieb Archival Research
Centre, Boston University

        Maya Deren in a still from
       <i>Meshes of the Afternoon</i>
       1943. Black-and-white 16mm film
       with sound © Courtesy Howard
          Gotlieb Archival Research
          Centre, Boston University



In 1947 Deren gagna le Grand Prix International du Festival de Cannes, pour son film experimental de 16 minutes Meshes of the Afternoon , reconnu en tant que film américain d'avant-garde, ayant fait école et prouvant son intérêt pour les rêves, les rituels, les états psychologiques, ainsi que les manipulations de l'espace et de temps.

«Teiji Ito - Music For Maya
- Early Film Film Music of
Teiji Ito Image Credit: ©
Centre, Boston University

        Teiji Ito - Music For Maya
         - Early Film Film Music of
           Teiji Ito Image Credit: © 
          Spiritual Achives blogspot



À l'origine film muet sans dialogues, Meshes of the Afternoon fut mis en musique par le troisième mari de Deren, Teiji Ito, plus tardivement en 1959.
Le film de Deren Meditation on Violence a été réalisé en 1948. L'interprétation de Chao Li Chi obscurcit la distinction entre la violence et la beauté. À mi-chemin du film, l'ordre est rebobiné, produisant un film boucle.

Elle produisit en 1946 Ritual in Transfigured Time (Rituel de Transfiguration du Temps), mettant en valeur, dans sa deuxième moitié, le brillant danseur anglais Antony Tudor ; ce film incorpore dans la danse des mouvements de tous les jours, aussi bien que des arrangements utilisant des effets de ralenti.

«Ritual in Transfigured Time, Maya Deren (1946)»
En 1958 elle collabora avec le Metropolitan Opera Ballet School, avec la participation de Antony Tudor, dans The Very Eye of Night. Deren dit en parlant de ses propres films :

“ …I think they are the films of a woman, and I think that their characteristic time quality is the time quality of a woman. I think that the strength of men is their great sense of immediacy: they are a "now" creature. But a woman has strength to wait because she has had to wait: she has to wait 9 months to give birth to a child. Time is built into her body in the sense of becomingness, and she sees everything in terms of it being in the stage of becoming. She raises a child knowing not what it is at any moment but seeing always the person that it will become. Her whole life from her very beginning has built into her a sense of becoming. Now in any time form, this is a very important sense. […]”

(Je pense que ce sont des films d'une femme, et je pense que leur qualité caractéristique de temps est la qualité du temps d'une femme. Je pense que la force des hommes est leur grand sens de l'urgence : ce sont des êtres de l'instant. Mais une femme a la force d'attendre parce qu'elle a dû attendre : elle doit attendre 9 mois pour donner naissance à un enfant. Pour elle, le Temps est construit dans son corps dans le sens du devenir, et elle voit tout en termes d'étape vers un devenir. Elle élève un enfant ne sachant à aucun moment qui il est, mais percevant toujours la personne qu'il deviendra. Sa vie entière, depuis le tout début, a construit en elle un sens du devenir. Maintenant, sous n'importe forme momentanée, il s'agit d'un sens très important […])

Plusieurs autres textes enregistrés de Deren peuvent être entendus ici :

«You Tube - Maya Deren’s recorded words»

«Maya Deren Filmmaker
Image Credit ©: Public Domain

        Teiji Ito - Music For Maya
           Maya Deren Filmmaker
          Image Credit ©: Public Domain



Une subvention de Guggenheim a permis à Deren de financer un voyage à Haïti pour satisfaire son intérêt pour le vaudou.
Dunham a écrit sa thèse de maîtrise sur les danses haïtiennes en 1936, ce qui peut avoir déclenché l'intérêt de Deren pour ce sujet. À Haïti, Deren a non seulement filmé de nombreuses heures les rituels vaudoux, mais y a également participé et a adopté la religion.
Son livre, Divine Horsemen: the Living Gods of Haiti (Cavaliers divins : les dieux vivants de Haïti) (1953), est considéré comme une source définitive sur le sujet. Cependant, le documentaire d'accompagnement est resté inachevé durant sa vie et a été édité et produit par Teiji Ito et son épouse Cherel Winett Ito en 1981, vingt ans après la mort de Deren. Tous les originaux des films, les câbles des enregistrements, et des notes sont regroupés dans la collection de Deren de Maya à Université de Boston.
Deren fonda la "Creative Film Foundation" avec Amos Vogel et en 1953 elle fit partie de l'association de courte durée "Film-makers Association for American Experimental Cinema". Elle a rencontré son dernier mari, le japonais Teiji Ito, alors qu'il était un fuyard agé de quinze ans. Il est resté avec elle jusqu'à sa mort en 1961 d'une hémorragie cérébrale, qu'on dit être dû à la malnutrition extrême et à un état général d'affaiblissement causé par tous les amphétamines qu'elle avait prises depuis l'époque où elle vivait avec avec Dunham, en 1941.

«Maya Deren - Collage -
Clips of the film AT LAND,
Subject of the next article»
Image Credit ©: John E Hawkes

        Maya Deren - Collage -
          Clips of the film AT LAND,
          Subject of the next article
          Image Credit ©: John E Hawkes



Les cendres de Maya Deren ont été dispersées au Mont Fuji au Japon.

************

© John E Hawkes - Novembre 2008

[Cette page a été conçue par John E Hawkes
- Traduction: "Chess-Theory"
- All data is copyrighted © 2008
by: John E Hawkes & Chess-Theory]


************

Si vous aimez la musique, vous pouvez choisir maintenant une agréable Musique d'ambiance:

    Choisissez votre Musique d'ambiance !...


  • Pour chaque morceau de musique une pop-up s'ouvre derrière votre page.
  • Chaque pop-up contient une image relative à l'artiste.
  • Vous pouvez revenir à votre page d'origine ou accéder à toute autre page du site (la pop-up restera ouverte).
  • Cette musique vous accompagnera, si vous le souhaitez, à travers tout le site.
  • Vous pouvez changer, lorsque vous le désirez, une musique pour une autre.


  • ************

       «MAYA DEREN's Photograph
    © Photo - Public Domain


    ***


    POUR NAVIGUER AGRÉABLEMENT SUR CE SITE :

  • Nous vous proposons les meilleures voies :

  •   «MISES A JOUR»
      «PLAN DU SITE»
      «MENU GÉNÉRAL DU SITE»
      «PAGE D'ACCUEIL DES LIENS»
      «BASE CODES ECO»
      «FORUMS DE CHESS-THEORY»
      «MOTEUR DE RECHERCHE»


    ***


    POUR DÉCOUVRIR QUI NOUS SOMMES:

  • ... et également pour exprimer librement votre opinion:

  •   «CHESS-THEORY: LIVRE D'OR»
      «CHESS-THEORY: À PROPOS»
      «CHESS-THEORY: COPYRIGHT»





               * N'OUBLIEZ PAS DE NOUS CONTACTER ICI *           

    Cette page, créée par Michel Bruneau, est
    Copyright: © Michel Bruneau «Chess-Theory»
    Webmestre - All rights reserved 2004-2010


    Merci  visiteurs  et amis!...  Veuillez  bien
    noter  que vous nous aiderez beaucoup
    en  exprimant  ici   votre  opinion   et  en
    faisant vos commentaires sur cette page
    et  sur  le  site  Web   «Chess-Theory» :


    Exprimez-vous sur
   notre Livre d'Or  

    Mes   Chers   Amis !...  Sans   au  moins
    votre   support   moral,   exprimé    ici
    ou  sur le  forum, ce   site peut   fermer
    definitivement   sans   aucun   préavis !
    ... Humour ? Il se peut, mais il est aussi
    vrai que le Webmestre, le plus souvent
    seul face à ses ordinateurs, éprouve par
    moments, dans ses projets et réalisations,
    découragement   et  doute... 


    Maintenant «Chess-Theory» reçoit
    plus de
    240, 000 visiteurs différents
    par mois, provenant d'environ
    150
    pays  différents   dans   le   monde
    (daily statistics generated by awstats)




    «Michel  Bruneau  le  Webmestre  de   "Chess-Theory"
    ... sans   doute   quand   il était   un   peu   plus  jeune
    et     encore   plein     d'Illusions   et   de   Rêves !  »
    Cependant cette image est disponible pour Échange de Liens !

         Michel Bruneau le Webmestre de 'Chess-Theory' 
         ... sans doute quand il était un peu plus jeune   
                et encore plein d'Illusions et de Rêves !


    ******** ©-«Chess-Theory.com»-2004-2009 ********